Erró

Love letter from Mao

Fecha: 1974

Técnica: Collage sobre papel

Medidas: 54,3 x 30 cm.

Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma, donación del artista

Obra no expuesta

Love Letter from Mao es el título de este collage de pequeño formato realizado en 1974 por Erró. Recurre a imágenes ya existentes de las que se apropia al igual que en el resto de sus obras; en este caso toma como base el cuadro De liefdesbrief (La carta de amor), pintado hacia 1669-1670 por el holandés Johannes Vermeer. El autor interviene en esta escena doméstica en clave irónica pero al mismo tiempo crítica: si bien en el original la dama recibe en manos de su doncella una carta de su amado, Erró lo reinterpreta sustituyendo al amado por la figura de Mao Zedong, líder político fundador de la República Popular China y símbolo del comunismo. Para ello, utiliza una reproducción exacta de la obra original, realizando una única intervención: al fondo de la habitación donde se desarrolla la escena, Erró sustituye una marina, símbolo del amado ausente (en el siglo XVII el mar y el barco remitían al amor y al amante), y en su lugar ubica el retrato de Mao. Las alusiones a la figura de Mao fueron objeto de un grupo de pinturas también realizadas en 1974, la serie «Tableaux chinois» (Cuadros chinos), en la que parte de carteles de propaganda maoístas de la época y muestra a Mao representado en lugares destacados del mundo occidental como Manhattan, la Plaza de San Marcos o la Casa Blanca.

Biografía del artista