Llànties de foc (lámparas de fuego)

El ciclo "Feim Films", dedicado al cine balear, dedica una nueva edición de "Feim biopics" a la proyección de Llànties de foc (lámparas de fuego), un documental sobre la figura excepcional de un mallorquín universal, Joan Mascaró i Fornés (1897-1987), aunque bastante desconocida en nuestro país. Tras la proyección, habrá un coloquio con la co-directora, Silvia Ventayol.    

Llànties de foc
Duración: 56 minutos.
Dirección: Silvia Ventayol y Nofre Moyà.
Productores ejecutivos: Pablo Azorín Williams, Magdalena López-Baisson y Joan Carles Martorell.
Imagen: Javier González.
Edición: Alberto Jarabo.
Grafismo: Luis Ozonas.
Música: Francesc Albéniz.  

Sinopsis: Nacido en 1897 en una familia de la agricultura más humilde de Santa Margalida, Mallorca, Joan Mascaró consiguió con esfuerzo y por sus propios méritos superar todas las adversidades, entre las cuales la pobreza en la que estuvo sometido toda su vida y la convivencia en tres de las guerras más crueles del siglo XX: la Guerra Civil Española, la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Argelia. Pero su trayectoria está marcada por su labor como traductor. En este sentido, el documental muestra esta vertiente, que llevó a cabo desde una ideología clara: establecer un puente de diálogo entre civilizaciones, fomentar el uso de la no violencia en la resolución de los conflictos y ayudar a encontrar el verdadero camino espiritual para la realización del individuo. A día de hoy, su traducción del sánscrito al inglés de la Bhagavad Gita (1962) y las de las Upanishads (1965) o el Dhammapada llevan más de 40 años de ediciones ininterrumpidas y las copias vendidas entre el público europeo y americano se cuentan por millones.
Con la colaboración de:

          

Compartir
Categorías
Cultural
Etiquetas
-
20 de noviembre de 2013 → 20 de noviembre de 2013