Thomas Ruff

M.d.p.n. 32

Data: 2003

Tècnica: C-print damunt Diasec

Mides: 186 x 297 cm

Edició: 3/5

Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma

Obra no exposada

A M.d.p.n. 32, Thomas Ruff presenta l’interior d’un mercat, un espai diàfan on, per damunt de tot, sobresurt l’estructura de ferro que el recorr fins a l’altre extrem. La imatge fotogràfica, no obstant això, se’ns presenta distorsionada, no és una imatge fidel a la realitat; l’artista engana la nostra percepció en aquesta obra a través de la simetria: fa dues preses frontals dirigides als dos extrems de la llarga sala i les superposa, amb la qual cosa duplica el nombre dels elements que hi figuren, com els llums, per exemple.

L’obra pertany a la sèrie «M.d.p.n.», un projecte iniciat el 2002 i centrat en aquest anticmercat. Ruff fotografia l’interior i l’exterior del Mercato del Pesce di Napoli, en el seu estat actual, i utilitza les tècniques digitals per «restaurar-ne» el disseny original en fotografies de l’època procedents de l’arxiu de l’arquitecte Luigi Consenza (Nàpols, 1905-1984), digitalitzades prèviament i en les quals aplica el color perquè adoptin un aire de contemporaneïtat.

El 1929, Consenza, poc després de graduar-se en enginyeria de ponts i camins, reflexiona sobre la seva ciutat, Nàpols, i descriu la necessitat de fer un nou mercat del peix, modern, que substituís el brut «pietra del pesce» a Via Marina, per a la qual cosa cerca solucions en altres ciutats com Venècia, Milà, Hamburg, Marsella... El nou mercat, que començà a construir-se aquest mateix any fins al 1934, és considerat un manifest de l’arquitectura racionalista de la ciutat.

S.H.

Biografia de l'artista